13 Going On 30 (2004)
After total humiliation at her thirteenth birthday party, Jenna Rink wants to just hide until she's thirty. Thanks to some wishing dust, Jenna's prayer has been answered. With a knockout body, a dream apartment, a fabulous wardrobe, an athlete boyfriend, a dream job, and superstar friends, this can't be a better life. Unfortunetly, Jenna realizes that this is not what she wanted. The only one that...
Language:
13 Going On 30 (2004) subtitles on "Subtitles 4 All":
No subtitles were found on "Subtitles 4 All"
13 Going On 30 (2004) subtitles on "OpenSubtitles.org":
127 subtitles were found
Last update: 2012-05-14 10:46
| Release / Info | #CD | Format | Lang. | Uploader / Date | Download |
|---|---|---|---|---|---|
| 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS | 1 | srt | English | MATiCEK 2004-04-07 |
 3477x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | English | danniel9 2005-08-13 |
3232x |
| 13 Going on 30 DVDRiP.XviD BRUTUS | 1 | sub | English | plaz 2004-05-07 |
2681x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | English | darkshade 2005-03-31 |
1556x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Dutch | sape 2005-03-01 |
1394x |
| 13 Going on 30 | 1 | sub | Romanian | ardenro 2004-09-14 |
1301x |
| 1 | sub | Romanian | 2009-03-01 | 1243x |
|
| 13 Going on 30 | 1 | srt | English | MooL13 2004-08-02 |
1079x |
| 13 Going on 30 | 1 | srt | Portuguese | luis_velos 2005-03-01 |
1026x |
| :13 Going, Going, Gone | 1 | srt | English | 2009-08-13 | 901x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | English | tOSi 2005-03-01 |
808x |
| 13 Going on 30 | 1 | srt | French | MooL13 2004-08-02 |
783x |
| 13 Going On 30 | 1 | sub | Polish | 2008-02-07 | 769x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | darkshade 2005-03-31 |
720x |
| 13.Going.On.30.2004.DVDRiP.XviD-BRUTUS.ShareConnector | 1 | srt | Romanian | nicubarbat 2007-01-18 |
628x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Romanian | impero71 2004-09-12 |
605x |
| Náhle 30ti Letá Rok: 2004; Fps: 23.196; CD: 1; Přípona: sub. Titulky pro Vás připravil Tomáš Pavelek a zaslouží si naše poděkování, http://recenzefilmu.wz.cz ; já jsem je pouze sprostě bez autorova souhlasu uveřejnil :( ; Jde o překlad titulků z DVDrip. |
1 | sub | Czech | hateu 2005-03-01 |
604x |
| 13.Going.On.30.2004.720p.BluRay.x264-METiS | 1 | srt | English | thedude1985 2011-04-13 |
589x |
| hosseinmovies@gmail.com hosseinmovies@gmail.com |
1 | srt | Persian | hosseinmovies 2007-10-18 |
579x |
| 13 going on 30[2004]DvDrip[Eng]-prithwi Release date: 2004 |
1 | srt | Hungarian | fattaru 2005-11-24 |
556x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | English | bulbul 2004-07-04 |
506x |
| :www RegieLive roSUB 1CD 5 | 1 | sub | Romanian | 2010-08-13 | 491x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Finnish | bakus 2005-03-01 |
455x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | English | X-FeAr 2004-07-04 |
442x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Serbian | gale 2005-03-01 |
434x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Slovenian | ar46 2005-03-01 |
396x |
| 13.Going.On.30.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SAMiR | 1 | srt | Greek | DINOS_ALESTAS 2009-03-05 |
393x |
| 13 going 30 | 1 | srt | Spanish | jsphmex 2005-11-29 |
385x |
| 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS | 1 | srt | Hungarian | zeeero 2006-03-12 |
381x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Portuguese | nuno_coito 2004-12-27 |
376x |
| 23,98 | 1 | sub | Croatian | Nerv 2005-03-01 |
360x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | English | subster 2004-07-05 |
352x |
| 13.Going.On.30.DVDRip.XviD-vRs Hirtelen 30 (13 Going On 30) rendező: Gary Winick forgatókönyvíró: Josh Goldsmith, Cathy Yuspa operatőr: Don Burgess díszlettervező: Leslie E. Rollins jelmeztervező: Susie DeSanto zene: Theodore Shapiro producer: Gina Matthews, Susan Arno |
1 | srt | Hungarian | Gabi44 2008-03-24 |
338x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | French | bibostar 2004-07-21 |
335x |
| :b 13go30 | 1 | sub | Romanian | 2010-09-02 | 310x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese | SirCharles 2004-07-07 |
306x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | English | 1Wolfman1 2005-05-14 |
299x |
| 13 Going On 30 Grabov |
1 | sub | Czech | mlapacek 2005-02-07 |
293x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Polish | miskon 2005-03-01 |
290x |
| 13 Going On 13 | 1 | srt | French | mlapacek 2005-03-01 |
269x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | lunica 2005-03-21 |
263x |
| 1 | sub | Polish | 2008-12-21 | 260x |
|
| 13 going on 30 | 1 | srt | Arabic | knight124 2005-03-01 |
257x |
| Nahle 30 Leta | 1 | srt | Czech | kubik 2004-07-09 |
252x |
| 13 going 30 | 1 | sub | Albanian | ...pillu... 2005-03-02 |
248x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | French | 1Wolfman1 2005-05-14 |
215x |
| 13 Going On 30 for 1 and 2 cd versions |
3 | sub | Estonian | maaks 2005-10-13 |
212x |
| 13 Going on 30 | 1 | srt | Swedish | Arowana 2005-03-01 |
211x |
| 13 Going On 30 (2004) | 3 | srt | Spanish | omega 2004-10-06 |
206x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Croatian | piroman 2004-08-30 |
203x |
| 13 going on 30 (titulky.com) |
1 | sub | Czech | mlapacek 2005-03-04 |
196x |
| :13go30 | 1 | sub | Polish | 2009-03-03 | 189x |
| 13 going on 30 (titulky.com) |
1 | srt | Czech | mlapacek 2004-10-18 |
184x |
| :[2004]DvDrip[Eng] prithwi | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | 2011-03-27 | 183x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | Spanish | danniel9 2005-08-13 |
182x |
| :13 going 30 | 1 | tmp | Polish | 2008-10-18 | 178x |
| 13 goin on 30 | 2 | srt | Portuguese (Brazil) | kris.serra 2004-06-11 |
170x |
| 13 Going On 30 | 2 | srt | Dutch | soundfusion 2005-03-01 |
169x |
| 1 | srt | Swedish | 2005-04-24 | 168x |
|
| 13 Going On 30 13.Going.On.30.VideoCD-TS.Kvcd.mpg / 352 x 288 @ 25 fps (titulky.com) |
1 | sub | Czech | mlapacek 2004-10-20 |
166x |
| 1 | tmp | Polish | 2008-11-10 | 166x |
|
| 13 ja risat | 1 | srt | Finnish | M3TAL_L0RD 2009-02-17 |
163x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Danish | contici 2004-07-10 |
160x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Arabic | TwisterManiac 2004-09-27 |
160x |
| 13 Going On 30 | 1 | sub | Arabic | mero2004 2004-09-12 |
160x |
| 13 Going On 30 Dobrej film, titulky taky sed |
1 | sub | Czech | mlapacek 2004-12-03 |
157x |
| 1 | srt | Greek | 2010-09-12 | 152x |
|
| 13 Going On 30 | 1 | tmp | Polish | 2008-02-06 | 148x |
| 13 Going On 30 (titulky.com) |
1 | sub | Czech | mlapacek 2005-01-06 |
134x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Slovenian | turby 2004-09-24 |
128x |
| 13 Going On 30 (titulky.com) |
1 | sub | Czech | mlapacek 2005-01-20 |
125x |
| 13 Going On 30 | 1 | sub | Portuguese | ubapraia74 2004-10-11 |
122x |
| :2004 BRRip XviD EN BG AC3 CRiMES | 1 | srt | Bulgarian | 2010-10-04 | 122x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | trevezani 2004-07-20 |
117x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Dutch | kspae 2004-07-11 |
115x |
| :(2004) DVDRip XViD BRUTUS (osloskop net) | 1 | tmp | Polish | 2009-02-10 | 115x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Spanish | Grupoutopia 2005-03-12 |
113x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Macedonian | miskon 2005-03-01 |
110x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Spanish | tuxiqaz 2004-07-09 |
108x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | Spanish | 1Wolfman1 2005-05-14 |
107x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Dutch | z701s92 2004-09-04 |
106x |
| :2004 Bluray 720p AC3 x264 CHD | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | 2011-05-04 | 106x |
| Suddenly (1954) | 1 | srt | German | 1Wolfman1 2005-05-14 |
103x |
| :DVDRiP XviD BRUTUS | 1 | srt | Estonian | 2010-07-23 | 103x |
| 13 going on 30 | 1 | srt | Dutch | joldan2 2004-09-09 |
101x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Turkish | tOSi 2005-03-01 |
100x |
| 13 Giong on 30 | 2 | srt | Portuguese | nfsupt 2004-10-09 |
100x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | katia.serra 2004-06-10 |
96x |
| 1 | srt | French | mlapacek 2005-03-01 |
96x |
|
| 1 | srt | Turkish | 2010-08-22 | 93x |
|
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Spanish | Grupoutopia 2004-07-11 |
92x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | srt | Danish | newmann 2004-07-20 |
88x |
| 13 going on 30 | 1 | srt | Turkish | ali_cngz 2004-10-24 |
88x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Bulgarian | GodziFENA 2004-07-14 |
86x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Chinese | Sasa02 2005-09-07 |
86x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Spanish | leon82 2004-07-08 |
80x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | lscampos_br 2004-07-13 |
79x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Arabic | evil_dead 2004-09-09 |
77x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Portuguese (Brazil) | Microemission 2004-07-06 |
76x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Portuguese (Brazil) | Bicudonet 2004-07-20 |
75x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Czech | fosilia 2005-02-22 |
75x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Finnish | grancias 2004-09-20 |
72x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Hebrew | itay_bj 2004-12-05 |
69x |
| 13.Going.On.30.2004.DVDRiP.XviD-BRUTUS.HEB | 1 | sub | Hebrew | 2008-02-08 | 69x |
| 13 Going On 30 | 2 | srt | Portuguese | dass 2004-11-05 |
65x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Bulgarian | electroneon 2005-03-01 |
65x |
| :2004 DVDRiP XviD BRUTUS ShareConnector | 1 | sub | Arabic | 2011-01-09 | 56x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Swedish | Calder 2004-11-10 |
53x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Turkish | abdulrezzak_ciftzikzak 2004-08-17 |
51x |
| 1 | srt | Czech | 2010-08-30 | 50x |
|
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Bulgarian | Alex77 2004-10-04 |
49x |
| 13 Going On 30 (2004) | 2 | sub | Bulgarian | hexina 2004-09-22 |
47x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Turkish | toros1967 2004-09-25 |
45x |
| 13.Going.On.30.DVDrip.XViD-BRUTUS פתאום 30 / 13 Going On 30 |
2 | srt | Hebrew | 2008-02-07 | 45x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | srt | Swedish | Euroboy 2004-07-09 |
43x |
| 13 Going On 30 (2004) | 1 | sub | Turkish | ekdellal 2004-07-19 |
40x |
| :RUS 2004 | 1 | srt | Russian | 2010-08-23 | 38x |
| 13 Going On 30 | 1 | tmp | Polish | 2008-02-06 | 31x |
| :2004 SLOSubs DVDRip XviD DrSi | 1 | srt | Slovenian | 2011-06-28 | 29x |
| :2004 DVDRip XviD darksiderg | 1 | srt | Bulgarian | 2011-02-22 | 28x |
| 13 Going On 30 | 2 | sub | Polish | 2008-02-06 | 22x |
| :(2004) WAF | 2 | srt | Bulgarian | 2010-09-14 | 20x |
| :2004 x264 AC3 WAF Chs | 1 | srt | Chinese | 2012-03-08 | 19x |
| 13.Going.on.30.2004.x264.AC3-WAF | 1 | srt | Finnish | 2012-04-13 | 19x |
| 13 Going On 30 | 2 | tmp | Polish | 2008-02-06 | 17x |
| :13go30 | 1 | sub | Romanian | 2011-12-10 | 12x |
| 13 Going On 30 | 1 | srt | Greek | mummia 2012-04-13 |
10x |